小案不小办，关乎大民生！法院每年办理的案件中，“小案”占据相当比例，虽然标的额不大、案情相对简单，但对于当事人而言，每起案件都关乎人身或财产等实实在在的利益，是人民群众的操心事、烦心事、揪心事。近期，台江法院用心办结一起非机动车交通事故纠纷执行案件，年近80岁的申请执行人成功拿到了等待已久的赔偿款。

  卞老伯与汪某非机动车交通事故案件中，生效判决确认汪某应赔偿卞老伯各项损失合计5.2万余元。判决生效后，因汪某迟迟未自动履行，卞老伯只能向法院申请强制执行。该案进入执行程序后，法官多次联系汪某督促履行，但汪某态度蛮横，借口无钱还款拖延。执行法官便在执行系统中对汪某启动“网络查控”措施，仅冻结到汪某账户2000余元。考虑到卞老伯已年近80岁，因该交通事故造成十级伤残，该案成为他心头的“急难愁盼”，所以执行法官并未放弃。

  9月14日上午，执行法官根据卞老伯提供的线索，火速赶往台江区某小区。

“我没有收入，你让我拿什么赔”，执行现场，汪某情绪激动，表示其家庭困难，需要时间筹集赔偿款，无法当场作出承诺。

  执行法官现场向汪某释法明理、分析利害，告知其不履行生效判决的法律后果，同时电话联系卞老伯进行协商。

  在执行法官的努力下，卞老伯同意汪某提出的分期支付赔偿款并适当降低赔偿金额的方案，汪某当场凑了1.5万元支付给了卞老伯，并承诺在10天内将剩余的赔偿款履行完毕。

   执行只有“进行时”，为民没有“休止符”。下阶段，台江法院将牢固树立“小案事不小，小案不小办”的办案理念，以办好“小案”为切入点，立足案结事了，促进“小案”圆满办，以个案公正汇聚起司法公正的磅礴力量，努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义。